enterrar


enterrar
1 Poner una cosa debajo de la tierra:
enterraron la bolsa con el dinero en el jardín.
SE CONJUGA COMO pensar
SINÓNIMO soterrar
ANTÓNIMO desenterrar
2 Poner un cadáver en la sepultura:
los enterraron a primera hora de la tarde.
SINÓNIMO inhumar sepultar
3 Seguir viviendo una persona después de la muerte de otra:
era el más débil, pero acabó enterrando a todos sus hermanos.
SINÓNIMO sobrevivir
4 Poner un cosa debajo de otra de modo que quede escondida:
el niño enterró sus zapatos entre un montón de juguetes; enterrar los pies en la arena.
SINÓNIMO ocultar
5 Olvidar un recuerdo o un propósito intencionadamente:
al perder su empleo enterró todas sus ilusiones.
ANTÓNIMO rememorar
verbo pronominal
6 Separarse del trato con la gente y permanecer en un lugar solitario:
después de jubilarse se enterró en un pueblo pequeño.
SINÓNIMO [aislarse]
verbo transitivo/ pronominal
7 América Clavar, hincar una cosa punzante, especialmente un arma.

* * *

enterrar
1 tr. y prnl. Poner[se] ↘algo debajo de *tierra o cubrir[se] algo con tierra. ⊚ tr. Hincar o hundir ↘algo en tierra.
2 Poner ↘algo debajo de una cosa disgregada, como paja o harina, o debajo de un montón de cosas, de modo que quede completamente *escondido.
3 Poner un ↘cadáver en la sepultura, tanto si es bajo tierra como si es en un nicho. ≃ Inhumar, sepultar, dar sepultura.
4 (Hispam.) *Clavar en algún sitio un instrumento punzante.
5 Olvidar o *desechar intencionadamente un ↘recuerdo o una idea. ≃ Sepultar, enterrar en el olvido, sepultar en el olvido.
6 (inf.) *Sobrevivir a ↘alguien: ‘Ese viejo nos enterrará a todos’.
7 prnl. Enterrarse en vida.
V. «enterrar en el olvido».
Enterrarse en vida. *Apartarse de la gente y el mundo.
Catálogo
Aterrar, depositar, inhumar, sacar con los pies delante, sepelir, sepultar, dar sepultura, soterrar, dar tierra. ➢ Descansar, pudrir, reposar, estar comiendo o [mascando] tierra, yacer. ➢ Enterramiento, entierro, sepelio. ➢ Cámara mortuoria, capilla ardiente. ➢ Acompañamiento, doliente, dolorido, duelo, endechera, gracia, llorona, *plañidera, zacateca. ➢ Guayadero. ➢ Funeral, gorigori, kirieleisón, posa, responso. ➢ Funeraria. ➢ Cementerio, sacramental. ➢ andas, *ataúd, caja, coche fúnebre, féretro, furgón, galga, lechiga. ➢ Catafalco. ➢ Mausoleo, monumento funerario, nicho, panteón, sepulcro, *sepultura, tumba, túmulo. ➢ Corona, siempreviva. ➢ Cavador, celebrero, enterrador, panteonero, saltatumbas, sepultador, sepulturero. ➢ Esquela, recordatorio. ➢ Iguala. ➢ Obituario. ➢ Rompimiento. ➢ Desenterrar, exhumar. ➢ *Muerte.
Conjug. como «acertar».

* * *

enterrar. tr. Poner debajo de tierra. || 2. Dar sepultura a un cadáver. || 3. Sobrevivir a alguien. || 4. Hacer desaparecer algo debajo de otra cosa, como si estuviese oculto bajo tierra. || 5. Arrinconar, relegar al olvido algún negocio, designio, etc., como si desapareciera de entre lo existente. Enterrar las ilusiones, las antiguas costumbres. || 6. Am. Clavar, meter un instrumento punzante. || 7. prnl. Dicho de una persona: Retirarse del trato de los demás, como si estuviera muerto. Enterrarse en un monasterio, en una aldea. ¶ MORF. conjug. c. acertar. || contigo, o con tal o tales personas, me entierren. exprs. coloqs. U. para dar a entender que alguien es del mismo gusto, genio o dictamen de la persona o personas a quienes se dirige o alude. || ¿dónde entierra usted? expr. coloq. U. para contener al fanfarrón que dice bravatas y amenazas.

* * *

transitivo Poner debajo de tierra.
► esp. Dar sepultura [a un cadáver].
figurado Sobrevivir [a alguno].
figurado Hacer desaparecer [una cosa] debajo de otras.
figurado Arrinconar, relegar al olvido.
► Clavar, meter [un instrumento punzante].
pronominal Retirarse del trato de los demás.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [ACERTAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • enterrar — Se conjuga como: acertar Infinitivo: Gerundio: Participio: enterrar enterrando enterrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. entierro entierras entierra… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • enterrar — enterrar(se) 1. ‘Poner(se) bajo tierra’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16), esto es, diptongan las formas cuya raíz es tónica (entierro, entierras, etc.): «A los muertos se les entierra y en paz» (GmzArcos Queridos… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • enterrar — enterrar( se) em enterrou o tesouro no quintal; enterrou se no sofá. enterrar( se) com enterrou o (enterrou se) com o depoimento …   Dicionario dos verbos portugueses

  • enterrar — verbo transitivo 1. Cubrir (una persona) [a otra persona, un animal o una cosa] de tierra: Los piratas enterraban los tesoros en algún lugar de una isla desierta. 2. Dar ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • enterrar — 1. tr. Poner debajo de tierra. 2. Dar sepultura a un cadáver. 3. Sobrevivir a alguien. 4. Hacer desaparecer algo debajo de otra cosa, como si estuviese oculto bajo tierra. 5. Arrinconar, relegar al olvido algún negocio, designio, etc., como si… …   Diccionario de la lengua española

  • enterrar — v. tr. 1. Meter debaixo da terra. = SEPULTAR 2. Esconder na terra. 3. Embeber, introduzir profundamente. = CRAVAR, ESPETAR 4. Suplantar ou vencer, discutindo. 5. Difamar; comprometer. 6. Atolar.   ‣ Etimologia: en + terra + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • enterrar — {{#}}{{LM E15404}}{{〓}} {{ConjE15404}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15804}} {{[}}enterrar{{]}} ‹en·te·rrar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Poner bajo tierra: • Los piratas enterraron el tesoro en algún lugar de la isla.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • enterrar — v tr (Se conjuga como despertar, 2a) 1 Poner o meter bajo tierra, especialmente dar sepultura (a un difunto): Lo enterraron en esa sepultura , enterrar a los muertos, Enterraron el dinero 2 Clavar un instrumento cortante o puntiagudo: Buscó la… …   Español en México

  • enterrar — transitivo 1) inhumar, sepultar, soterrar. ≠ desenterrar, exhumar. Inhumar se utiliza si se trata de un cadáver; sepultar y soterrar pueden aplicarse a las cosas. «La diferencia (...) entre enterrar y desenterrar, inhumar y exhumar, consiste en… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • enterrar — pop. Copular …   Diccionario Lunfardo


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.